r/DoesNotTranslate↗
Does Not Translate
Post quirky and niche words/phrases from foreign languages that can't easily be translated.
27k subscribers15 posts / mo in Sep 202614 authors / mosince 2013
r/DoesNotTranslate has 27k members (+7.1% over the last 12 months). It gets about 15 posts a month from 14 people. Top topics: German Words & Language, Chinese Learning Phrases and Spanish Learning & Culture.
Want to see everything the full report shows? Explore a full example: r/birding, no sign-up.
When to post on r/DoesNotTranslate
You've used today's free reports
Visitors without an account can open 3 subreddit reports a day. The best time to post on r/DoesNotTranslate, removal risk and the rest of the report are one step away.
How r/DoesNotTranslate has grown
Subscriber growth
Subscribers over time
Monthly activity
Posts, comments and authors per month
Topics and brands on r/DoesNotTranslate
Top topics
Share of the subreddit's posts
- German Words & Language6.0%
- Chinese Learning Phrases1.3%
- Spanish Learning & Culture1.3%
- Russian Language Culture1.1%
- Common Phrases and Expressions1.1%
Posting rules for r/DoesNotTranslate
Which post types r/DoesNotTranslate allows, the karma and account age it asks for, required flair, and every community rule — read from Reddit.
Unlock this for r/DoesNotTranslate
The blurred cards are a preview of the layout. The real numbers for r/DoesNotTranslate open with an account.
How often posts get removed on r/DoesNotTranslate
The best day and hour for r/DoesNotTranslate, how many posts moderators remove and which kinds, the shape of its year, and weekdays against weekends.
Unlock this for r/DoesNotTranslate
The blurred cards are a preview of the layout. The real numbers for r/DoesNotTranslate open with an account.
What works on r/DoesNotTranslate
Title and body length that does well on r/DoesNotTranslate, and its mix of text posts, links, images, galleries and video.
Unlock this for r/DoesNotTranslate
The blurred cards are a preview of the layout. The real numbers for r/DoesNotTranslate open with an account.
Who posts on r/DoesNotTranslate
Gender and age of the people who write on r/DoesNotTranslate, the countries and US states they live in, their jobs, and whether a few regulars carry the conversation.
Unlock this for r/DoesNotTranslate
The blurred cards are a preview of the layout. The real numbers for r/DoesNotTranslate open with an account.
What people ask for on r/DoesNotTranslate
Requests for recommendations, help and alternatives on r/DoesNotTranslate, its signature words and phrases, the brands and sites people link with counts, and the tone of the comments.
Unlock this for r/DoesNotTranslate
The blurred cards are a preview of the layout. The real numbers for r/DoesNotTranslate open with an account.
See all of r/DoesNotTranslate
Want to see everything the full report shows? Explore a full example: r/birding, no sign-up.
Posts and activity for Sep 2026. Members from Reddit's subscriber counts. Read from the same data the app runs on. Our research